Kısa Kısa - 126

*  Buket Aydın, NTV,11.01.2018/18.00: : "İRA'nın büyükelçiliğine..."

   Başkenti Tahran olan ülkenin adı İiran şeklinde seslendirilir. Kısa olarak seslendirildiğinde, İRA (İrlanda Cumhuriyetçi Ordusu) anlaşılır! Doğru seslendirme:İiranın...

 

 

*  Show TV, erkek iç spiker, 08.01.2018/18.37: "Zararı tanzim edeceğini söyledi..."

   Tanzim ile tazmin arasındaki farkı bilmeyen ucuz iş gücü ekranda...

 

*  Show TV, erkek iç spiker, 08.01.2018/18.41: "Kostümünü giyen, makyözünü yapan..."

   Makyaj ile makyöz arasındaki farkı bilmeyen bir ucuz iş gücü daha!

 

* TRT Nağme, kadın spiker, 15.01.2018/18.00: "Libya'nın başkenti Trablus'ta..."

   Libya'nın başkenti Trablus değil Trablusgarp'tır!

 

*  TRT Nağme, kadın spiker, 16.01.2018/18.00: "Yunanistan'a geçmeye çalışan ... göçmen  yakalandı."

   TRT mülteci ya da kaçaklara göçmen demeye devam ediyor!

 

*  Gözde Atasoy, Kanal D, 14.01.2018/19.09: "Arkamda gördüğünüz kamera..."

   Gözde Atasoy'un laf anlayacağı yok. Yakında, "Arkamda gördüğünüz yangın" derse şaşırmayalım.

 

*  İhsan Varol, teve2, 12.01.2018/19.40: "Çok mütevazi bir kişiydi."

   Kelime Oyunu sunucusu "mütevazı" (alçak gönüllü) yerine "mütevazi" (paralel) diyor!

 

*  Müge Anlı, atv, 10.01.2018/11.00: "Seni ayağa alalım.", "Bu adamı gasbetmeye çalıştığı..."

  1. yanlış: "Ayağa almak" şeklinde bir deyim yok. Doğru ifade: Ayağa kalkar mısın?
  2. yanlış: İnsanlar gasbedilmez, nesneler gasbedilir!

 

*  atv, Dove reklamı, kadın spiker, 10.01.2018/10.51: "Yinelenen Dove..."

   Reklamı yapılan nesne, yinelenmez, yenilenir!

 

*  Ahmet Hakan, Kanal D, 11.01.2018/19.31: "O filimde...","Filim var..."

   Ahmet Hakan, yıllardır "film" diyemiyor!

 

*  Yüksel Aytuğ, Sabah/Günaydın, 17.01.2018: "Motor çalıştığında 200 derecelik ısı sağlıyormuş"

   "Isı" ile "sıcaklık" ve "kalori" ile "santigrat" arasındaki farkı farkedemeyenler hızla artıyor!

 

*  Müge Anlı, atv, 12.01.2018/12.33: "En iyi taarruz saldırıdır."

   Taarruz'un anlamı,"saldırı"dır.

   Atasözünün doğrusu: "En iyi savunma taarruzdur."

 

*  Gözde Atasoy, Kanal D, 13.01.2018/19.20: "162 yolcu ve altı mürettebat kurtarıldı..."

   "Altı mürettebat" denilemez! Doğru ifade "altı kişilik mürettebat."

   Mürettebat: "Gemi, uçak vb. taşıtlardaki görevlilerin tümü"